Índice
- 1 Sinopsis
- 2 Personajes
- 3 Personajes por temporada
- 4 Doblaje
- 4.1 Original
- 4.2 Hispanoamérica🐩
1 2 3 4 5 Ryder Marshall Rubble Chase Rocky Zuma Skye Capitán Turbot Everest Tracker Perrobot - 4.3 España
Personajes Temporadas 1 2 3 4 5 Alcaldesa Goodway Francois Alcalde Humdinger Gatitos desastrosos
Gatitos catastróficosWally Katie Cali Sr. Porter Alex Porter Granjera Yumi Granjero Al Jake Carlos Danny Sweetie
- 5 Episodios
- 6 Referencias
Doblaje
Original
- Ryder: Owen Mason / Elijha Hammill
- Chase: Tristan Samuel / Max Calinescu
- Marshall: Gage Munroe / Drew Davis
- Rubble: Devan Cohen
- Rocky: Stuart Ralston / Samuel Faraci
- Zuma: Alex Thorne
- Skye: Kallan HolleyzAlex: Christian DiStefano
Hispanoamérica
- Ryder: René Pinochet
- Chase: Bernardita Espejo / Laura Serrano (canción)
- Marshall: Pabla Hermann
- Rubble: Consuelo Pizarro / Miriam Aguilar (canción)
- Rocky: Carolina Highet / Miriam Aguilar (canción)
- Zuma: Betsabé Gutiérrez
- Skye: Valentina Letelier / Miriam Aguilar (canción)
- Capitán Turbot / Francois: Rodrigo de la Paz
- Everest / Katie: Carolina Cortés
- Alex: Ricardo Maturana
- Alcaldesa Goodway: Yanina Quiroz
- Sr. Porter: Enzo Miranda
- Seabee: Jessica Toledo
España
- Ryder: Carlos Larios (1ª Temporada), Mariano García (2ª Temporada en adelante)
- Chase: Miriam Valencia
- Marshall: Diana Torres
- Zuma: Marta Almazán
- Skye: María Sánchez
- Rubble: Blanca Rada
- Rocky: Patricia Rada
- Capitán Turbot: Antonio Gómez
- Everest: Isabel García
- Alcaldesa Goodway: Blanca Rada
- Francois: Luis Miguel Gómez
- Alcalde Humdinger: Antonio Ariza
- Katie: Marta Almazán
- Señor Porter: Emilio Álvarez (3 Episodio), Javier Rivas (1ª Temporada), Juanma Arias (2ª Temporada en adelante)
- Alex Porter: Diana Torres
- Jake: Joaquín Herrera
- Granjera Yumi: Lucía García
- Granjero Al: Juan Manuel Rivas🍕🍕
Episodios
Temporada | Episodios | Fecha original del estreno | ||
---|---|---|---|---|
Comienzo | Final | |||
1 | 26 | 12 de agosto de 2013 (Estados Unidos) 27 de agosto de 2013 (Canadá) |
18 de agosto de 2014 (Estados Unidos) 2 de agosto de 2014 (Canadá) | |
2 | 26 | 13 de agosto de 2014 (Estados Unidos) 27 de agosto de 2014 (Canadá) |
4 de diciembre de 2015 (Estados Unidos)2
| |
3 | 26 | 20 de noviembre de 2015 (Estados Unidos) 28 de noviembre de 2015 (Canadá) |
26 de enero de 2017 (Estados Unidos) 14 de enero de 2017 (Canadá) | |
4 | 26 | 6 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 4 de marzo de 2017 (Canadá) |
6 de marzo de 2018 (Estados Unidos) 17 de febrero de 2018 (Canadá) | |
5 | 26 | 6 de febrero de 2018 (Estados Unidos) 30 de junio de 2018 (Canadá) |
25 de enero de 2019 (Estados Unidos) 9 de marzo de 2019 (Canadá) | |
6 | 26 | 22 de febrero de 2019 (Estados Unidos) 18 de mayo de 2019 (Canadá) |
||
Episodios especiales | 2 | 12 de noviembre de 2018 (Estados Unidos) 6 de octubre de 2018 (Canadá) 🚁 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario